نامه‌ی بروس نرمند به کاظم

ای‌میلی‌ از کاظم دریافت کردم و متن نامه‌ای که بروس نرمند برای او فرستاده است.
کاظم این نامه را چون به نظرش، تنها خطاب به او نیست، منتشر کرده است.

بروس نرمند: اسکاتلندی و دارای دکترای فیزیک تحقیقی از MIT است و ۲۰ سال سابقه کوه‌نوردی دارد.
بروس، اکسپدیشن‌هایی را در نپال، پاکستان، هندوستان، چین، پاتاگونیا، پرو، آلاسگا،... به عهده داشته است.
او در سال ۲۰۰۷ قله K2 را صعود کرد و بیش از ۲۰ تا از اولین صعودها در منطقه هیمالیا را در کارنامه خود دارد..

I admire the fact that you are one of the people to whom some things are worth fighting for.
Climbing is fun and also challenging, but it is just a game, and there is a time when you have to take the same kind of responsibility for your country and your rights.
I know this is even more dangerous than climbing at 8000m, and I wish you all the good luck you will need to cause some real change to happen.
IRAN will be a better place as a result

پ ن
ترجیح دادم که این نامه ترجمه نشود